特瑞堡第三季度报告：实现有机增长，利润率提高

本季度净销售额增长1%，达85.32亿瑞典克朗（约合人民币64.68亿元），有机销售额较上年同期提升4%。收购业务贡献了3%的增幅，而汇率变动对销售额产生了6%的负面影响。扣除影响可比性项目后，息税前利润增长5%，达15.41亿瑞典克朗（约合人民币11.68亿元）。

特瑞堡工业系统报告显示，其有机销售额较去年同期实现增长。多元化工业领域的多个细分市场表现良好，而面向石油和天然气行业的项目销售额出现下滑——这主要是由于去年同期的比较基数较高。对工程建筑行业的交付量环比有所改善，但仍低于去年同期水平。得益于亚洲市场的强劲需求，对汽车行业的销售额有所增长。

特瑞堡医疗系统的有机销售额与同期相比实现强劲增长，部分得益于重大项目交付（该交付量预计下季度不会重现）。在欧洲，医疗科技客户销售额呈现积极增长态势，而面向生命科学这一较小细分领域的交付量则实现显著提升。

特瑞堡密封系统的有机销售额与去年同期相比实现稳固增长。工业领域表现良好，欧洲和亚洲市场均实现增长，而北美市场销售持续疲软。汽车板块整体呈现下滑趋势，主要受售后市场需求疲软影响。但亚洲市场表现强劲。航空航天领域销售额继续保持全球性强劲增长态势。

本季度，特瑞堡密封系统完成了对新加坡公司Masterseals的收购。该公司专注于为能源行业和工业应用领域提供密封解决方案，此次收购进一步丰富了我们的产品组合。

“自去年第三季度以来，我们已完成10项补强型收购。需要指出的是，这些收购在初期往往会对盈利能力产生一定的稀释作用。我们价值创造的关键在于对收购企业进行重点整合，这将使其盈利水平逐步与集团保持一致。”特瑞堡集团总裁兼首席执行官Peter Nilsson表示。
“我们的投资规模已达到历史新高，这体现在新市场的业务拓展、产能提升以及现有运营的技术升级等多个方面。第四季度，我们计划在越南和哥斯达黎加开设新工厂，并对现有制造单元进行扩建和升级。这些举措将进一步强化我们的全球布局，并为未来的业务机遇创造条件。目前正在推进的几项结构性改进计划，将有助于集团盈利能力的持续增强。” Nilsson表示。

“强大的区域平台与聚焦选定的应用领域和细分市场，将助力我们打造一个更卓越的特瑞堡。通过将全球能力与本地布局相结合，我们相比区域竞争对手形成了显著的竞争优势。结合补强型收购策略，这将持续增强集团的增长势头和盈利能力。”

“尽管市场仍存在不确定性，但我们预计第四季度的需求将与第三季度基本持平。”Nilsson总结道。