特瑞堡发布2022年第一季度中期报告

特瑞堡2022年第一季度开局强劲，增长和盈利能力表现出色。

总裁兼首席执行官Peter Nilsson表示：“今年第一季度呈现出的特点是，强劲的增长和持续提升的盈利能力。得益于13%的有机增长和汇率带来的积极影响，净销售额增长了22%。

息税前利润（扣除影响可比性项目）增长了25%，营业利润率达到17.3%（16.9%）。尽管面临原材料、能源和货运价格上涨带来的挑战，但就息税前利润和息税前利润率而言，这是迄今为止表现最好的一个季度。随着销售额的增长，营运资金需求增加，以及为了确保实现客户交付的需求，我们有意增加了某些产品、原材料和投入品的库存水平，这对营运现金流造成了影响。

大多数行业的需求保持稳健的水平，本季度末的订单达到迄今为止的最高水平。我们生产基地的产能利用率也非常高，从而提高了效率。

特瑞堡工业系统所有地区性市场的销售额均有所增长。对所有行业的交付量也都有所增加，这在航运解决方案以及航空航天和工程建筑相关行业中的表现尤为显著。与去年同期相比，来自汽车厂商和火车制造商的销售额保持正增长。
特瑞堡密封系统在大多数行业实现了良好的有机增长，同时订单量有所增加。欧洲的交付量有所提升，尤其北美和南美的交付量也实现了提升。但在中国，由于新冠疫情而采取进一步的封控措施，亚洲的销售额偏低。一般工业、医疗卫生和航空航天领域的销售额增长显著。由于某些细分领域的市场份额增加，对汽车行业的交付量也有所增长。
特瑞堡车轮系统所有轮胎类别的销售额以及在各地区性市场的销售额都呈现有利的增长态势。本季度，我们签署了一项协议，将特瑞堡车轮业务领域以约220亿瑞典克朗的价格剥离给横滨橡胶公司。这项估值反映了特瑞堡车轮系统作为世界上顶级的非公路轮胎供应商之一的地位。该项交易完成后，特瑞堡的业务将实现精简，未来将有更多新的、振奋人心的机遇。

“地缘政治的不确定性加剧，因此市场前景难以估计。但我们的订单量实现了创纪录的增长以及我们一直以来保持的有利市场地位，都让我们对未来，既小心谨慎，又充满信心。我们对当前形势的总体评估是，第二季度的需求将保持在与第一季度相同的稳健水平。”

2022年第一季度小结

• 本季度，得益于收购和汇率带来的积极影响，净销售额增长22%，达70.95亿瑞典克朗（58.22亿）。与去年相比，有机销售额增长了13%。
• 息税前利润（扣除影响可比性项目）增长了25%，达12.3亿瑞典克朗（9.82亿）。收益是迄今为止表现最好的一个季度。
• 营运现金流达3.28亿瑞典克朗（4.84亿）。